Est-ce "olympique" ou "olympique" ? Guide du sport et de la grammaire

Nick Hough n'est pas seulement le PDG d'Outwrite - c'est aussi un athlète olympique. Il se rend à Tokyo cette semaine pour représenter l'Australie dans l'épreuve masculine du 110 m haies.

Pour célébrer son exploit, nous avons décidé de rédiger un article de blog sur le thème du sport. Voici donc une collection de FAQ sur la grammaire et les termes sportifs courants.

Les cofondateurs d'Outwrite, Nick (à gauche) et Craig

Est-ce que c'est "les Jeux Olympiques sont" ou "les Jeux Olympiques sont" ?

Cette question semble être un sujet de controverse sur Internet. Il s'agit de savoir si "Olympiques" est un nom singulier ou pluriel.

Certains ont affirmé que les Jeux olympiques peuvent faire référence à un seul événement. Dans ce cas, l'utilisation d'un verbe au singulier pourrait être considérée comme acceptable. Par exemple :

Les premiers Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu en 1924.

Cependant, la plupart des dictionnaires enregistrent "les Jeux olympiques" (et la version abrégée, "les Jeux olympiques") comme des noms pluriels. Cela signifie qu'ils doivent être utilisés avec "are" et "were". Par exemple :

Les Jeux olympiques d'été ont lieu tous les quatre ans.

Qu'en est-il de "Olympic" ou "Olympics" ?

Olympique est un adjectif. Il peut accompagner des noms comme "flamme", "athlète" ou "cérémonie d'ouverture". En général, seul le mot "olympique" a besoin d'une majuscule (mais nous y reviendrons plus tard).

Olympiques (avec un "s") est un nom. Utilisez-le lorsque vous parlez des Jeux olympiques. La même règle s'applique à Paralympic (adjectif) et Paralympics (nom).

Le mot "olympique" doit-il toujours prendre une majuscule ?

Oui. Les mots "Jeux olympiques", "Olympiques" et "Paralympiques" doivent toujours prendre la majuscule. Selon l'Associated Press Stylebook, cette règle s'applique également à "the Games". Cependant, il n'est pas nécessaire de mettre la majuscule au "the" devant ces mots, sauf s'il est placé en début de phrase.

Les autres noms propres doivent également avoir une majuscule. Il s'agit notamment des noms d'athlètes, de pays et de villes.

Il n'est pas nécessaire de mettre la majuscule aux noms communs, sauf s'ils sont le premier mot d'une phrase ou s'ils sont utilisés comme titre. Par exemple, "coach" doit prendre la majuscule s'il est placé directement devant le nom d'une personne.

Type Exemples
Capitalisation complète Jeux olympiques, Jeux de Tokyo 2020, Olympien
Capitalisation partielle Torche olympique, médaille d'or olympique, drapeau olympique
Minuscule athlète, arbitre, cyclisme, dynamophilie

Est-ce que quelqu'un va, fait ou pratique un sport ?

Photo par Valentin Balan / Unsplash

Cela dépend du type d'activité auquel vous faites référence. En général, le verbe "jouer" accompagne les sports qui impliquent un ballon.

Je joue.... au tennis, au netball, au baseball

Les sports qui se terminent par "-ing" vont généralement de pair avec le verbe "aller".

Je vais à .... nager, faire du snowboard, du kayak...

Il y a quelques exceptions, comme la gymnastique, qui vont avec le verbe "faire".

Je fais... de la gymnastique, du karaté, du tir à l'arc.

Si vous n'êtes pas sûr du verbe à utiliser, consultez Google !

Est-ce que c'est "record-breaking" ou "record-breaking" ?

Vous entendrez probablement parler de performances "record" au cours des prochaines semaines. C'est un exemple d'adjectif composé. Il est formé lorsque deux mots ou plus se connectent pour modifier un nom. En voici quelques exemples :

  • Délai de12 mois, coureur de demi-fond, athlète à plein temps

En règle générale, si un adjectif composé est placé avant le nom (position attributive), il faut lui donner un trait d'union. S'il vient après le nom, ou s'il contient un adverbe se terminant par -ly, il ne faut pas le céser.

Erriyon Knighton a remporté le sprint de 200 m avec un temps record de 19,88 secondes.

Visez l'or avec Outwrite

Nous espérons que ces conseils vous ont permis de réussir ! Si vous avez besoin d'aide pour peaufiner votre écriture, consultez le correcteur grammatical avancé gratuit d'Outwrite. En plus de corriger les fautes d'orthographe et de ponctuation, il s'assurera que vous utilisez la forme correcte de "Olympics" à chaque fois.